Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 55 лет, родилась 26 ноября 1969

Актобе, не готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик с казахского языка

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 16 лет 11 месяцев

Октябрь 2000 — Август 2017
16 лет 11 месяцев
С 30.10.2001гг. – по 26.11.2016гг. – служба в воинской части 6655 Национальной гвардии Республики Казахстан
С 2007г. – по 26.11.2016гг. – старший помощник начальника отделения по воспитательной и социально-правовой работе (по внедрению государственного языка).старший радиотелефонист на узле связи, писарь отдела теники и вооружения,старший призводитель строевой части, переводчик штаба.
Юбилейные медали, нагрудные знаки «Кайсар», «За безупречную службу», «Отличник Западного соединения», «За охрану общественного порядка», именные часы, грамоты и благодарственные письма от Главнокомандующего НГ РК, от командующего РгК «Батыс», от командира воинской части 6655, от начальника управления по развитию языков, от первого заместителя председателя НДП «Нур Отан» Актюбинской области. ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: активная жизненная позиция, целеустремленность, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оптимизм, оперативность, аналитический склад ума.
Октябрь 2000 — Декабрь 2016
16 лет 3 месяца
ГУ войсковая часть 6655 Национальной гвардии РК
старший помощник начальника отделения по воспитательной и социально-правовой работе (по внедрению государственного языка).
Юбилейные медали, нагрудные знаки «Кайсар», «За безупречную службу», «Отличник Западного соединения», «За охрану общественного порядка», именные часы, грамоты и благодарственные письма от Главнокомандующего НГ РК, от командующего РгК «Батыс», от командира воинской части 6655, от начальника управления по развитию языков, от первого заместителя председателя НДП «Нур Отан» Актюбинской области.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Последовательный перевод
Синхронный перевод
Протоколирование
Устный перевод

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: активная жизненная позиция, целеустремленность, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оптимизм, оперативность, аналитический склад ума. ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАМИ: казахский – родной, русский – свободно, английский – со словарем. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ: имеет сертификат синхронного переводчика (рус.-каз.яз), уверенный пользователь ПК:MS Office, умение работать с базами данных, опыт ведения документооборота, навыки работы с клиентом.

Высшее образование

1994
Уральский педагогический институт имени А.С.Пушкина,
филологический факультет»., «учитель русского языка и литературы в национальной школе

Знание языков

Казахский — Родной


Английский — A1 — Начальный


Русский — C2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения