Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Male, 33 years, born on 27 February 1992

Not looking for a job

Aktobe, willing to relocate, prepared for business trips

Investments Finance Analyst

Specializations:
  • Interpreter
  • Financial analyst, investment analyst

Employment: full time, project work

Work schedule: full day, rotation based work

Work experience 11 years 10 months

November 2021currently
3 years 9 months

Almaty, www.kazminerals.com/ru

Mining Industry... Show more

Investments Finance Analyst
Preparation of periodic and annual reporting in accordance with the instructions of the company management. Monthly assembly of information on capital expenditures of the Company and preparation of corresponding reports to the Company’s management Provide assistance in medium-term and long-term planning. Take an active role in the preparation of the annual budget and forecasts. Provide assistance in the preparation, analysis and reporting of financial and operational budgets / forecasts for management in accordance with established schedules and forms, including in the variance analysis. Provide assistance to the Company management in the implementation of financial operational projects related to IT applications. Provide assistance to the Company management in obtaining informative reports on costs, turnover of goods and materials, use of equipment, profitability and cash flow forecast. Provide assistance in the preparation of cost-benefit analysis, the adoption of cost-cutting measures and their coordination that contribute to the growth of enterprise profitability. Provide assistance in assessment of cost-effectiveness and mine production processes / procedures related to Concentrator. Study, analyze and correct financial reports and associated comments provided by the Concentrator departments, based on the variances analysis. Prepare and write Concentrator budgets and forecasts report, as well as produce reports for senior management on the implementation of the financial plan.
May 2017October 2021
4 years 6 months

Kazakhstan, www.kazminerals.com/ru

Mining Industry... Show more

Administrative assistant-translator
Perform timely written and verbal translations as required from English to Russian and from Russian to English. Coordinate and facilitate various forms such as budget request forms, contract request forms, travel request forms, etc. Provide an assistance to manager in initiating of Service request acquisitions, Purchase request acquisitions, and many others type of requests in Oracle/Directum. Acknowledged procurement procedure for goods and services, implementation and change of stock positions. Provide an assistance with technical specifications, technical analysis, OPEX/CAPEX budgets. Perform various administrative functions such as making travel arrangements, ordering of office supplies, receiving and registering documents, etc. Keep control of the documents flow forwarded for management’s approval or processing, be prepared to locate the required documents and responsible person , monitor completion and flow of replies to/from/by assigned employees Process timesheet record-keeping in the department and timely provide timesheet to HR Administration. Implement other tasks given by Line Manager within own competence.
February 2015December 2016
1 year 11 months
LLP Shaft Sinkers

Construction, Real Estate, Architecture... Show more

Technical Interpreter
Written and verbal translation of mining documentation, agreements, powers of attorney, methods statements and commercial offers, operation manuals of mining equipment, etc. Simultaneous and consecutive interpretation directly at work site and shaft bottom, at meetings. Preparation of shift, weekly and monthly reports. Assisting to expat-grouters at grouting works and doing temprorary shaft lining at shaft bottom. Acknowledged with sinking cycle in construction of mine shaft.
October 2013January 2015
1 year 4 months
SMS Siemag Service

Aktobe

English-Russian Interpreter
 Ensure qualitative translation of incoming and outgoing correspondence, contracts, weekly reports on the company activity, minutes of meeting, financial packages (balance sheets, financial statements, invoices), extracts from Mass Media, technical guidelines related to chrome ore mining and beneficiation and ferroalloys production, i.e. operating manuals for various types of equipment.  Interpretation during business meetings and surveys at the plant, melt shops, chrome ore open pits and underground mines.  Translation of environment assessment documentation and method statements.  Active participation in the company’s social activities.
January 2013February 2013
2 months
Ada Oil (Internship)

Aktobe, www.adaoil.kz/ru/

Oil and Gas... Show more

Assistant of translator
Translation of technical documents, presentations, work permits. Studying of oil and gas vocabulary.
January 2012February 2012
2 months
Hulliburton Inc. (Internship)

Aktobe

Assistant of translator
Translation of technical documents, presentations, work permits. Studying of oil and gas vocabulary.

Skills

Skill proficiency levels
Written Translation
Negotiation skills
Teambuilding
Leadership Skills
Planning
Simultaneous Translation
Consecutive Interpretation
Grouting works
Sinking operations
Internet
MS Outlook
MS PowerPoint
PC User

Driving experience

Own car

Driver's license category B

About me

Strong organizational skills, ability to work under pressure, good team player, goal oriented, good time management, respect for others, positive attitude to life. Open to new ideas and ready to master new skills. Seek new challenges and increased responsibility.

Higher education (bachelor)

2018
Oil and Gas Field, Development and Operation of Oil and Gas Fields
2013
Aktobe State University
Foreign languages, Translation and Translation Studies

Languages

KazakhNative


EnglishC1 — Advanced


RussianC2 — Proficiency


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Kazakhstan

Permission to work: Kazakhstan

Desired travel time to work: Doesn't matter