Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте меньше недели назад

Женщина, 29 лет, родилась 2 ноября 1994

Рассматривает предложения

Актобе, готова к переезду, готова к редким командировкам

PTW Coordinator

Специализации:
  • Другое
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, вахтовый метод

Опыт работы 7 лет 4 месяца

Март 2022 — по настоящее время
2 года 2 месяца
Тенгизшевройл

Атырау, www.tengizchevroil.com/

Нефть и газ... Показать еще

Координатор нарядов-допусков (разрешение на проведение работ)
Регистрация, ведение и закрытие нарядов-допусков Работа в MS Access Работа в Power BI
Январь 2020 — Март 2022
2 года 3 месяца
Тенгизшевройл

Казахстан, www.tengizchevroil.com/

Нефть и газ... Показать еще

Переводчик
Устный перевод с/на английский язык Письменный перевод с/на английский язык Деловая корреспонденция
Апрель 2018 — Ноябрь 2019
1 год 8 месяцев
Senimdi Kurylys

Атырау

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Технический переводчик
Письменный перевод технической документации с английского языка/на английский язык Отчетность по выполненным объемам работ Работа с электронной почтой (Outlook)
Июль 2017 — Декабрь 2017
6 месяцев
ТОО "Ariadna"

Атырау

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Переводчик-ассистент
Письменный перевод с английского/казахского языков Письменный перевод на английский язык Регистрация входящей/исходящей корреспонденции Организация деятельности офиса Организация своевременного и бесперебойного документооборота Обеспечение сохранности входящей документации Работа с почтой (Outlook)
Октябрь 2016 — Апрель 2017
7 месяцев
ТОО "Educational Advising Center"

akeac.org

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание Составление методики обучения Административная помощь Организация и участие в мероприятиях, посвященных развитию навыков английского языка у студентов Участие в тренингах, лекциях, собраниях Проведение тестов SAT
Июнь 2016 — Август 2016
3 месяца
ТОО "Sino Technics Aktobe"

Актобе

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

практикант-переводчик (trainee)
Перевод технической документации

Ключевые навыки

Изменить уровни владения навыками можно в мобильном приложении — на сайте эта возможность будет чуть позже

Ведение переписки на иностранном языке
Английский язык
Организаторские навыки
Письменный перевод
Устный перевод
Деловая коммуникация
Грамотность
MS Outlook
Подготовка презентаций на иностранном языке
Технический перевод
Водительское удостоверение категории B
PowerBI
MS Access
MS PowerPoint

Опыт вождения

Права категории B

Высшее образование (Бакалавр)

2021
АРГУ им. К. Жубанова
Технический, Нефтегазовое дело
2017
АРГУ им. К. Жубанова
Иностранных языков, Переводческое дело

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C2 — В совершенстве


Немецкий — A1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2022
Онлайн-школа Data Boom
Онлайн-школа Data Boom, PowerBI
2016
Общественное объединение бухгалтеров и аудиторов «Есеп»
Общественное объединение бухгалтеров и аудиторов «Есеп», Гражданское право

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения