Обеспечение надежной и бесперебойной работы систем диспетчеризации (Hexagon Leica), систем контроля уровня усталости оператора (OAS), систем предупреждений столкновения (CAS), спутниковой системы навигации (GNSS), систем звукового оповещения в карьере (Gibon), систем сетевых IP видеокамер и обзорных камер на горном оборудовании. Сопровождение, обслуживание и развитие системы диспетчеризации на горной технике. Составление технических спецификаций для закупа ТМЦ и услуг. Мониторинг каналов и оборудования сети передачи данных в карьере на горной технике (WiMax). Администрирование и сопровождение систем мониторинга оборудования сети передачи данных (WiMax), систем контроля усталости оператора (OAS), систем обзорных видеокамер и сетевых IP камер в карьере на базе программного обеспечения PI Vision, OAS OpWeb, Axis Camera Station, Brigade MDR. Монтаж/демонтаж и обслуживание систем диспетчеризации, OAS, CAS, видеокамер, промышленной сирены, станций GNSS.

Монтаж/демонтаж и обслуживание оборудования системы диспетчеризации на горной технике (Hexagon Leica). Монтаж/демонтаж и обслуживание сети передачи данных WiMax на горном оборудовании. Монтаж/демонтаж и обслуживание системы обзорных камер на горном оборудовании. Монтаж/демонтаж и обслуживание сетевых IP камер (Axis). Монтаж/демонтаж и обслуживание системы контроля усталости оператора (OAS). Монтаж/демонтаж и обслуживание системы предупреждения столкновения (CAS). Монтаж/демонтаж и обслуживание промышленной сирены Gibon. Монтаж/демонтаж и обслуживание базовых станций спутниковой системы навигации (GNSS).

Своевременно выполнять письменные и устные переводы с английского на русский язык и наоборот. Координировать и контролировать заполнение различных форм, таких как форма запроса бюджета, форма запроса контракта, заявление на командировку и т.д. Выполнять различные административные задачи, такие как подготовка командировок, заказ офисных расходных материалов, получение и регистрация документов, и т.д. Планировать, координировать, изменять и вести планы рабочего времени руководства, а также планировать внешние и внутренние совещания, звонки и собеседования. Выполнять функции контроллера документации путем получения, регистрации, подшивки и переадресации входящей и исходящей корреспонденции. Вести контроль документации, направляемой на утверждение руководства или обработку,иметь представление и местонахождении необходимых документов и ответственных лиц за документацию, отслеживать составление ответов ответственными сотрудниками Контролировать своевременную доставку корреспонденции. Вести табели учета рабочего времени по департаменту и своевременно передавать их департамент управления персоналом. Выполнять другие задачи, поставленные непосредственным руководителем, в рамках своей компетенции.

Перевод различных документаций: контракты, протокола, инструкции, сертификаты и тд. Перевод официальных писем с английского языка, на английский язык. Устный перевод на конференциях, собраниях и тд. Предоставление прочих переводов относящихся к запросу проекта.

Контроль и обработка документов в соответствии с процедурами проекта и компании. Подготовка ежедневных, еженедельных, ежемесячных отчетов выполненных работ по контролю качества. Подача документов и корреспонденции в системе. Создание и ведение архива (в электронном и печатном виде) компании. Осуществление обязанностей администратора отдела. Обеспечение административной поддержки руководителю и коллегам. Ведение базы данных. Ответственность за хранение оригиналов документов; Отчеты по инспекции, отчеты по контролю качества. Контроль входящих и исходящих документов. Предварительное рассмотрение документации, кодирование, распечатка, регистрация и распределение по подразделениям. Обновление файлов документов в соответствии с новыми изменениями согласно процедуре проекта. Обработка запрошенных документов.

Логистическая поддержка бурового и вахтового поселка. Контроль вахтового поселка. Контроль за работой на вахтовом поселке (Транспорт, обслуживание, питание, соблюдение техники безопасности) Решение всех вопросов связанных с общими услугами и администрации. Координирование поставки материалов и оборудований для бесперебойной работы лагеря и буровых установок. Ведение рабочего табеля сотрудников компании и субподрядных организаций. Учет оборудования материалов. Подготовка документации для списания материалов. Контроль за соблюдением трудовой дисциплины. Непосредственный контакт с руководством в решении административных вопросов.

Монтаж (демонтаж) датчиков оборудования ГТИ. Сбор, упаковка бурового шлама по требованию инженера ГТИ, представителя Заказчика. Запись процесса бурения; перевод отчетов по проделанным работам. Перевод отчетов по ГТИ (Журнал освидетельствования бурового процесса; Ежедневный отчет по геологии)

Разработка месторождения, Технология и техника разведки месторождений полезных ископаемых

Иностранные языки, Китайский язык

Иностранные языки, Переводческое дело

КИПиА